-
Алган эри жарашса, кара катын ак болот,
Баккан ээси жарашса, күйпүл күчүк сак болот. -
Если муж хорош, то черная жена станет белой,
Если хозяин хорош, то хилый кутенок станет сторожевой.
Близкие по смыслу пословицы на русском языке:
Если муж хорош, то и рябая жена станет красивой.
Каков хозяин, таковы у него и собаки.
Котормолордун мисалдары: Алган эри жарашса, кара катын ак болот,
Баккан ээси жарашса, күйпүл күчүк сак болот.
Кыргызча
Орусча
Стали
Черный.
Черный.
Кара-кидани
Конопля.
Черный список.
Владелец патента
Патентообладатель
Патентообладатель:
Доска.
Можно записывать.
Что происходит потом?
"Хет-трик".
Черный список номер.
Завтра будет ветрено
У кого я могу спросить?
Черный список полный.
Черный список изменился.
Какая комиссия?
Пешком будет слишком далеко
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Алган эри жарашса, кара катын ак болот,
Баккан ээси жарашса, күйпүл күчүк сак болот.
Баккан ээси жарашса, күйпүл күчүк сак болот.